# XBMC Media Center language file
# Addon Name: FishBMC
# Addon id: visualization.fishbmc
# Addon Provider: 26elf
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-main/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"

msgctxt "#30000"
msgid "Detail [CPU intensive]"
msgstr "Podrobno [CPU zahtevno]"

msgctxt "#30001"
msgid "Low"
msgstr "Nizko"

msgctxt "#30002"
msgid "Normal"
msgstr "Običajno"

msgctxt "#30003"
msgid "High"
msgstr "Visoko"

msgctxt "#30004"
msgid "Extreme"
msgstr "Ekstremno"

msgctxt "#30005"
msgid "Nervous Mode [more mode changes]"
msgstr "Živčni način [več sprememb]"

msgctxt "#30006"
msgid "Speed [skip some frames]"
msgstr "Hitrost [preskoči nekaj sličic]"

msgctxt "#30007"
msgid "Very Low"
msgstr "Zelo nizko"

msgctxt "#30008"
msgid "Low"
msgstr "Nizko"

msgctxt "#30009"
msgid "Normal"
msgstr "Običajno"

msgctxt "#30010"
msgid "High"
msgstr "Visoko"

msgctxt "#30011"
msgid "Use a Persistence File [faster startup]"
msgstr "Uporabi stalno datoteko [hitrejši zagon]"
