Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Conecte alto-falantes ou fones de ouvido e selecione um dispositivo de saída de áudio padrão.
Rodolfo Ribeiro Gomes
rodolforg@gmail.com 2011, 2012.
Rafael Ferreira
rafael.f.f1@gmail.com 2012.

# Use diferentes alto-falantes ou fones de ouvido

Você pode usar alto-falantes externos ou fones de ouvido com o seu computador. Alto-falantes normalmente se conectam por um plugue circular TRS (tip, ring, sleeve: ponta, anel, manga) ou com USB.

Se seus alto-falantes ou fones de ouvido têm um plugue TRS (também chamado de P2), plugue-o no soquete apropriado no seu computador. A maioria dos computadores tem dois soquetes: um para microfones e outro para alto-falantes. Procure por uma imagem de fones de ouvido próxima ao soquete. Alto-falantes e fones plugados em soquete TRS costumam serem usados por padrão. Se não, veja as instruções a seguir para selecionar o dispositivo padrão.

Some computers support multi-channel output for surround sound. This usually uses multiple TRS jacks, which are often color-coded. If you are unsure which plugs go in which sockets, you can test the sound output in the sound settings. Click your name on the top bar and select System Settings, then click Sound. On the Output tab, select your speakers in the list of devices, then click Test Speakers. In the pop-up window, click the button for each speaker. Each button will speak its position only to the channel corresponding to that speaker.

Se você tem alto-falantes ou fones de ouvido USB, ou fones analógicos plugados à placa de som USB, plugue-os a qualquer porta USB. Alto-falantes USB agem como dispositivos de áudio separados, e você pode especificar quais alto-falantes você quer usar por padrão.

# Select a default audio input device

Clique em seu nome na barra superior e selecione Configurações do sistema.

Abra Som e selecione a aba Saída.

Selecione o dispositivo na lista de dispositivos.