Monica Kochofar
monicakochofar@gmail.com 2012
Μια περιγραφή που εξηγεί τη σημασία των εικονιδίων που βρίσκονται στα δεξιά της πάνω γραμμής.
Δημήτρης Σπίγγος
dmtrs32@gmail.com 2012
Φώτης Τσάμης
ftsamis@gmail.com 2009
Μάριος Ζηντίλης
m.zindilis@dmajor.org 2009 , 2010
Θάνος Τρυφωνίδης
tomtryf@gmail.com 2012

# Τι σημαίνουν τα εικονίδια στην πάνω γραμμή;

Αυτή η ενότητα θα εξηγήσει τα εικονίδια που βρίσκονται στα πάνω δεξιά της οθόνης, ειδικά τις διαφορετικές παραλλαγές των εικονιδίων όπου είναι δυνατό.

Η πάνω γραμμή του κελύφους GNOME

# Εικονίδια μενού γενικής πρόσβασης

| Οδηγεί σε ένα μενού που ενεργοποιεί διαφορετικές ρυθμίσεις πρόσβασης.

# Εικονίδια ελέγχου έντασης

| Η ένταση ορίστηκε υψηλή.
| Η ένταση ορίστηκε μεσαία.
| Η ένταση ορίστηκε χαμηλή.
| Η ένταση είναι κλειστή.

# Εικονίδια του Διαχειριστή bluetooth

| Το bluetooth είναι ενεργό.
| Το bluetooth έχει απενεργοποιηθεί.

# Εικονίδια διαχειριστή δικτύου

Κυψελώδεις συνδέσεις

| Συνδέθηκε σε 3G δίκτυο.
| Συνδέθηκε σε 4G δίκτυο.
| Συνδέθηκε σε δίκτυο EDGE.
| Συνδέθηκε σε GPRS δίκτυο.
| Συνδέθηκε σε UMTS δίκτυο.
| Συνδέθηκε σε κυψελώδες δίκτυο.
| Λήψη κυψελώδους σύνδεσης δικτύου.
| Πολύ υψηλή ισχύς σήματος.
| Υψηλή ισχύς σήματος.
| Μέτρια ισχύς σήματος.
| Χαμηλή ισχύς σήματος.
| Πολύ χαμηλή ισχύς σήματος.

Συνδέσεις δικτύου τοπικής περιοχής

| Παρουσιάστηκε σφάλμα στην εύρεση του δικτύου.
| Το δίκτυο είναι αδρανές.
| Δεν βρέθηκε δρόμος για το δίκτυο.
| Το δίκτυο είναι εκτός σύνδεσης.
| Το δίκτυο λαμβάνει.
| Το δίκτυο εκπέμπει και δέχεται.
| Το δίκτυο εκπέμπει.

Σύνδεση εικονικού ιδιωτικού δικτύου

| Λήψη σύνδεσης του δικτύου.
| Συνδέθηκε στο δίκτυο VPN.

Ενσύρματη σύνδεση

| Λήψη σύνδεσης του δικτύου.
| Αποσυνδέθηκε από το δίκτυο.
| Συνδέθηκε στο ενσύρματο δίκτυο.

Ασύρματη σύνδεση

| Προετοιμασία της ασύρματης σύνδεσης.
| Το ασύρματο δίκτυο είναι κρυπτογραφημένο.
| Συνδέθηκε σε ασύρματο δίκτυο.
| Πολύ υψηλή ισχύς σήματος.
| Υψηλή ισχύς σήματος.
| Μέτρια ισχύς σήματος.
| Χαμηλή ισχύς σήματος.
| Πολύ χαμηλή ισχύς σήματος.

# Εικονίδια διαχειριστή ισχύος

| Η μπαταρία είναι πλήρης.
| Η μπαταρία είναι μερικώς άδεια.
| Η μπαταρία είναι χαμηλή.
| Προσοχή: Η μπαταρία είναι πολύ χαμηλή.
| Η μπαταρία είναι πολύ χαμηλή.
| Λείπει η μπαταρία.
| Η μπαταρία είναι γεμάτη και φορτισμένη.
| Η μπαταρία είναι γεμάτη και φορτίζεται.
| Η μπαταρία είναι μερικώς γεμάτη και φορτίζεται.
| Η μπαταρία είναι χαμηλή και φορτίζεται.
| Η μπαταρία είναι πολύ χαμηλή και φορτίζεται.
| Η μπαταρία είναι άδεια και φορτίζεται.