È possibile scegliere quali utenti sono abilitati ad apportare modifiche al sistema concedendo loro privilegi di amministrazione.
Progetto documentazione di GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Luca Ferretti
lferrett@gnome.org 2011, 2012
Flavia Weisghizzi
flavia.weisghizzi@ubuntu.com 2011, 2012

# Concedere i privilegi di amministrazione

I privilegi di amministrazione sono un metodo per decidere chi può apportare modifiche a parti importanti del sistema ed è possibile scegliere a quali utenti concederli. Sono un buon metodo per mantenere il proprio sistema sicuro prevenendo potenziali danni da modifiche non autorizzate.

Click your name on the top bar, then click the picture next to your name to open the User Accounts window.

Fare clic su Sblocca e inserire la propria password per sbloccare le impostazioni dell'account (per concedere i privilegi di amministrazione a un altro utente, è necessario essere amministratori).

Selezionare l'utente al quale modificare i privilegi.

Click the label Standard next to Account type and select Administrator.

Chiudere la finestra degli account: i privilegi dell'utente verranno modificati al successivo accesso.

The first user account on the system is usually the one that has admin privileges. This is the user account that was created when you first installed the system.

Non è consigliato avere troppi utenti con privilegi di amministrazione nel sistema.

GNOME Documentation Project

Explain how admin privileges can be given to other people, or removed. Warn the reader about how it's unwise to have too many admins on a system.