Projeto de documentação do GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Remova todos os arquivos e pastas de um disco rígido externo ou um pendrive USB formatando-o.
Rodolfo Ribeiro Gomes
rodolforg@gmail.com 2011, 2012.
Rafael Ferreira
rafael.f.f1@gmail.com 2012, 2013, 2014.
Enrico Nicoletto
liverig@gmail.com 2013.
João Santana
joaosantana@outlook.com 2013.

# Limpando tudo de uma unidade removível

Se você tem uma unidade removível, como um pendrive USB ou um disco rígido externo, você às vezes quer remover completamente todos os seus arquivos e pastas. É possível fazer isso formatando a unidade: excluir todos os arquivos da unidade e deixá-la vazia.

# Formatar um disco removível

Open Disks from the Activities overview.

Select the disk you want to wipe from the list of storage devices on the left.

Certifique-se de que você selecionou a unidade correta! Se escolher a errada, todos os arquivos de outra unidade serão excluídos!

In the toolbar underneath the Volumes section, click the gear icon. Then click Format….

In the window that pops up, choose a file system Type for the disk.

Se você usa a unidade em computadores Windows ou Mac OS além dos computadores Linux, escolha FAT. Se você a usa apenas no Windows, NTFS talvez seja uma melhor opção. Uma breve descrição do tipo de sistema de arquivos será apresentado como um rótulo.

Give the disk a name and click Format… to continue and show a confirmation window. Check the details carefully, and click Format to wipe the disk.

Once the formatting has finished, click the eject icon to safely remove the disk. It should now be blank and ready to use again.

# Formatar uma unidade não exclui com segurança seus arquivos

Formatar uma unidade não é uma maneira completamente segura de limpar todos os seus dados. Uma unidade formata aparentará não ter arquivos nela, mas é possível que um programa especial para recuperação possa recuperar os arquivos. Se você precisa excluir com segurança os arquivos, você precisará usar um utilitário de linha de comando, como o shred.